Introductory Rite:
God, come to my assistance R/ Lord, make haste to help me.
Glory to the Father and to the Son, and to the Holy Spirit:
R/ as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
Koro : Ta / falåggue sahyao i patgon Belen;
ta / li’e i Bithen yan si San Jose.
Faisine / ham Nåna haftaimano gue’
kao yagin / tumoa u ma’gåse hit?
Sangåne /ham lokkue’ kao i Dikkike’
guiya i / ma sångan na Låhen David?
Pastores / fatoigue i Sainan Pastot
maila’ fan / manriko gi Sainan Señot
Falåggue / gue’ todos kalan Redentot
ya in fan / mannginge’ nu i Satbadot.
Jesus ni / mesias in dimuye hao
i minau/ lek-måme muna’ måtto hao.
I ga’-må/ me gå’ga’ in chuli’e hao
sa’ iyo-/ mo håme gå’ga’ yan taotao.
Ta tungo’ / gi lai-ta esta gos åpmam
na guiya / u huyong na’-ta na’ manman.
Måná chi/ up långet na’ fanhåspok ham
ågon i / man ånghet yiniusan pån.
PSALMODY
Antiphon 1 The man whose deeds are blameless and whose heart is pure will climb the mountain of the Lord.
Psalm 24
The Lord’s is the earth and its fullness,
the world and all its peoples.
It is he who set it on the seas;
on the waters he made it firm.
Who shall climb the mountain of the Lord?
Who shall stand in his holy place?
The man with clean hands and pure heart,
who desires not worthless things,
who has not sworn so as to deceive his neighbor.
He shall receive blessings from the Lord
and reward from the God who saves him.
Such are the men who seek him,
seek the face of the God of Jacob.
O gates, lift high your heads;
grow higher, ancient doors.
Let him enter, the king of glory!
Who is the king of glory?
The Lord, the mighty, the valiant,
the Lord, the valiant in war.
O gates, lift high your heads;
grow higher, ancient doors.
Let him enter, the king of glory!
Who is he, the king of glory?
He, the Lord of armies,
he is the king of glory. Glory…
Psalm Prayer: King of glory, Lord of power and might, cleanse our hearts from all sin, preserve the innocence of our hands, and keep our minds from vanity, so that we may deserve your blessing in your holy place.
Antiphon 1 The man whose deeds are blameless and whose heart is pure will climb the mountain of the Lord.
Antiphon 2 Praise the eternal king in all your deeds.
Tobit 13:1b-8
Blessed be God who lives forever,
because his kingdom lasts for all ages.
For he scourges and then has mercy;
he casts down to the depths of the nether world,
and he brings up from the great abyss.
No one can escape his hand.
Praise him, you Israelites, before the Gentiles,
for though he has scattered you among them,
he has shown you his greatness even there.
Exalt him before every living being,
because he is the Lord our God,
our Father and God forever.
He scourged you for your iniquities,
but will again have mercy on you all.
He will gather you from all the Gentiles
among whom you have been scattered.
When you turn back to him with all your heart,
to do what is right before him,
Then he will turn back to you,
and no longer hide his face from you.
So now consider what he has done for you,
and praise him with full voice.
Bless the Lord of righteousness,
and exalt the King of the ages.
In the land of my exile I praise him,
and show his power and majesty to a sinful nation.
“Turn back, you sinners! do the right before him:
perhaps he may look with favor upon you
and show you mercy.
“As for me, I exalt my God,
and my spirit rejoices in the King of heaven.
Let all people speak of his majesty,
and sing his praises in Jerusalem.” Glory…
Antiphon 2 Praise the eternal king in all your deeds.
Antiphon 3 The loyal heart must praise the Lord.
Psalm 33
Ring out your joy to the Lord, O you just;
for praise is fitting for loyal hearts.
Give thanks to the Lord upon the harp,
with a ten-stringed lute sing him songs.
O sing him a song that is new,
play loudly, with all your skill.
For the word of the Lord is faithful
and all his works to be trusted.
The Lord loves justice and right
and fills the earth with his love.
By his word the heavens were made,
by the breath of his mouth all the stars.
He collects the waves of the ocean;
he stores up the depths of the sea.
Let all the earth fear the Lord
all who live in the world revere him.
He spoke; and it came to be.
He commanded; it sprang into being.
He frustrates the designs of the nations,
he defeats the plans of the peoples.
His own designs shall stand for ever,
the plans of his heart from age to age.
They are happy, whose God is the Lord,
the people he has chosen as his own.
From the heavens the Lord looks forth,
he sees all the children of men.
From the place where he dwells he gazes
on all the dwellers on the earth;
he who shapes the hearts of them all;
and considers all their deeds.
A king is not saved by his army,
nor a warrior preserved by his strength.
A vain hope for safety is the horse;
despite its power it cannot save.
The Lord looks on those who revere him,
on those who hope in his love,
to rescue their souls from death,
to keep them alive in famine.
Our soul is waiting for the Lord.
The Lord is our help and our shield.
In him do our hearts find joy.
We trust in his holy name.
May your love be upon us, O Lord,
as we place all our hope in you. Glory…
Psalm Prayer: Nourish your people, Lord, for we hunger for your word. Rescue us from the death of sin and fill us with your mercy, that we may share your presence and the joy of all the saints. .
Antiphon 3 The loyal heart must praise the Lord.
Opening Prayer (please stand)
All sit for the Liturgy of the Word.
INTERCESSIONS (Universal Prayer)
Let us joyfully invoke the Son of God, our Redeemer, who became man in order to restore man:
Be with us, Emmanuel.
Jesus, Son of the living God, King of glory, and Son of the Virgin Mary,
- brighten this day with the glory of your incarnation. Jesus, Wonder-Counselor, Mighty-God, Father of the future, Prince of peace,
- direct our lives according to the holiness of your human nature. Jesus, all-powerful, patient, obedient, meek and humble of heart,
- show the power of your gentleness to all. Jesus, Father of the poor, immeasurable goodness, our way and our life,
- grant your Church the spirit of poverty..
Presider: O God, who in the blessed childbearing of the holy Virgin Mary kept the flesh of your Son free from the sentence incurred by the human race, grant, we pray, that we, who have been taken up into this new creation, may be freed from the ancient taint of sin. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God, for ever and ever.
- grant your Church the spirit of poverty..
- show the power of your gentleness to all. Jesus, Father of the poor, immeasurable goodness, our way and our life,
- direct our lives according to the holiness of your human nature. Jesus, all-powerful, patient, obedient, meek and humble of heart,
(All are seated for the Liturgy of the Eucharist)
Lord’s Prayer Pater noster, qui es in cælis Sanctificétur nomen tuum Advéniat regnum tuum Fiat volúntas tua Sicut in cælo et in terra Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie Et dimítte nobis débita nostra Sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris Et ne nos indúcas in tentatiónem Sed libera nos a malo
After Holy Communion, all stand for the Benedictus.
BENEDICTUS/Canticle of Zachariah Benedictus – Luke 1: 68-79
Antiphon: The Word was made flesh; full of grace and truth he lived among us. From his fullness we all have received gift upon gift of his love, alleluia.
(While making the Sign of the Cross, we pray the following)
Blest be the God of Israel who comes to set us free
and raises up new hope for us: a Branch for David’s tree.
So have the prophets long declared that with a mighty arm
God would turn back our enemies and all who wish us harm.
With promised mercy will God still the covenant recall,
the oath once sworn to Abraham from foes to save us all;
that we might worship without fear and offer lives of praise,
in holiness and righteousness to serve God all our days.
My child, as prophet of the Lord you will prepare the way,
to tell God’s people they are saved from sin’s eternal sway.
Then shall God’s mercy from on high shine forth and never cease
to drive away the gloom of death and lead us into peace.
Antiphon: The Word was made flesh; full of grace and truth he lived among us. From his fullness we all have received gift upon gift of his love, alleluia.
Prayer After Communion
Novena to St. Anthony of Padua
Dismissal & Final Blessing
Santos mame man sen oppan
I checho’mu asta pago.
Tayuyute San Antonio I mananga giya hago.
Kinse anos I sakanmu anae mapo hao senmagof guato giman Agostinu ya ungagao ya un hago, I untatanga la abmam I sinantos na magagu.
An malofan talo ocho ileg I Saena nu hago; na unhalom Franciskano; magin ayo gefmatagu un dalalake humasngon I gos makat na Tinagu.